CAHUIXIN

cahuîxin, plur. cahuîxmeh.

Balbuzard pécheur ou fluviatile.

Esp. , quebrantahueso, aura (T112).

Angl. , osprey (K).

Note: in Cambeche 'cahuîx' without the absolutive suffix is used as the name for the female grackle (K).

Note : Osprey correspond à l'esp. gavilán pescador (pandion haliaetus)

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.